terre de feu en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 火地岛[拉丁美洲]
- terre: 音标：[tεr] 动词变位提示：terre是terrer的变位形式 1....
- de: 音标：[d] prép....
- feu: 音标：[fø] feu,-e a. 已故的，过世的，去世不久的 m....
- terre de feu (homonymie): 火地...
- province de terre de feu (argentine): 火地省 (阿根廷)...
- province de terre de feu (chili): 火地省 (智利)...
- grande île de la terre de feu: 大火地岛...
- ruée vers l'or en terre de feu: 火地群岛淘金潮...
- de terre: v. 色彩n. 响裂(使...叮当地响)...
- 2. puissance de feu: 火力...
- bois de feu: 柴薪材燃材木柴薪炭材...
- boule de feu: 火球...
- buffle de feu: 丁丑...
- cheval de feu: 丙午...
- chien de feu: 丙戌...
Phrases
- Au métro Zoo, le chef de quai, au lieu du nom de la station, s'est écrié "Terre de feu"
在动物园地铁站 保安不说站名 却突然大叫"火地岛" - La dernière fois qu'on l'a vu, il embarquait sur un pétrolier Libérien en partance pour la "Terre De Feu".
我最后一次见他 他和利比里亚油矿签了协议 他要去火地岛 - De même, et toujours pour la première fois, une femme a été élue Gouverneur de la province de la Terre de Feu.
同样，还首次有妇女当选为火地岛行政区长官。 - Ça vient du Yaghan, une langue morte qui était parlée autrefois en Terre de Feu, à la pointe de l'Amérique du Sud.
它是亚格罕语(Yaghan)中的词汇 亚格罕语现在已经废弃了 以前在南美洲最南端的火地岛 - La conception et la mise au point d ' une deuxième station au sol dans la province de la Terre de Feu, à l ' extrême sud du continent, sont achevées.
第2个地面站位于美洲大陆最南端的火地岛省，它的设计和开发工作已经完成。 - En 1998, les travaux de conception et de mise au point d’une deuxième station, qui sera construite dans la province de la Terre de Feu en 2000, se sont poursuivis.
1998年，开始了第二个地面站的研究设计工作，该工作站将于2000年在火地岛地区建立。 - Les travaux de conception et de développement d ' une deuxième station sol se sont poursuivis; celleci sera installée dans la province de la Terre de Feu, à l ' extrême sud du continent américain.
第二个地面站的设计和开发工作已经开始，该地面站将安装在美洲大陆最南端的火地岛省。 - En outre, au plan provincial, une femme a pour la première fois été élue gouverneur de la province de la Terre de Feu, et le nombre de femmes élues aux législatures provinciales a également augmenté.
此外，还首次出现女性当选为火地岛省的省长，并且在各省级立法机构中任职的女性也越来越多。 - La construction de la route panaméricaine qui va de l’Alaska à la Terre de Feu menace l’existence des populations Embera et Tule, en traversant le nord de la Colombie.
建造从阿拉斯加到火地岛的泛美公路需要穿越哥伦比亚北部，从而威胁到Embera和Tule部落的生存。 - Nous sommes favorables à un marché unique qui s ' étendrait de l ' Alaska à la Terre de Feu. Nous sommes favorables à l ' Accord de Doha; et nous sommes favorables à l ' ouverture des marchés.
我们赞成建立从阿拉斯加到火地岛的单一市场；我们支持《多哈协定》；我们支持开放市场。